Ultimately it is the Supreme Court who decides the legality of unilateral ways to avoid the debt limit, be it with a platinum coin, invoking the 14th Amendment, or moral obligation coupons. But the only way the Supreme Court could end up ruling on one of these actions is if President Obama actually uses one to avoid the looming crisis, then someone with standing sued him, and the Court decided to take the case.